タイトルの「恋に短し愛に長し」はUNISON SQUARE GARDENの
『スロウカーヴは打てない(that made me crazy)』の歌詞の一節。
なんだか耳に凄く残るフレーズだなーと。
ことわざの「帯に短し襷に長し」という「帯には短く、タスキには長すぎる。中途半端で何の役に立たないことのたとえ」から来ている様子。
語彙力半端ないぜ。田淵さん。
タイトルの「恋に短し愛に長し」はUNISON SQUARE GARDENの
『スロウカーヴは打てない(that made me crazy)』の歌詞の一節。
なんだか耳に凄く残るフレーズだなーと。
ことわざの「帯に短し襷に長し」という「帯には短く、タスキには長すぎる。中途半端で何の役に立たないことのたとえ」から来ている様子。
語彙力半端ないぜ。田淵さん。